重森贝伦：大家好。

   我是从1979年开始就与中国在农业、工业方面有很多的影视合作。中国是主要的交通工具还是自行车，当时北京的天空也是非常非常的蓝。这么长时间一直有各种合作，我自己非常深刻的体会到中国在这三十几年来经历了很大的变化，最主要的交通工具现在已经变成了汽车，现在北京的空气大家也都知道是什么样的状况。

   在环境以及各方面巨大变化的情况下，参加这次会议之前，也是受到委托，希望能够稍微讲一下日本那边是怎样应对气候问题的。我稍微准备了一点内容，想通过PPT的方式跟大家分享。

   这是日本的向日葵6号卫星拍摄到的地球影像（见PPT）。大家通过这个图片可以看出，从1850年到2012年，差不多160多年的时间里面，地球的温度平均上升了差不多有1度。大家也看到，这是海平面水位的变化，也是在不断上升的。从1980年到现在，日本的平均气温也是上升了1度以上。

   大家看到图上这条红线（见PPT），是指日本的樱花开花的时间，是他们叫做樱花前线的一条线。这条线以每年4月1号开花地区连起来的一条线，下面的这条曲线是1961年-1970年平均在4月1号开花的地区连起来的一条线。从2001年开始到2010年，这条线往北平移了。樱花是在春天开的，气温慢慢上升的时候它就会开花，这条线往上移就说明，北方的温度在很久以前4月1号是比较冷的，但是现在那天已经变得比较暖和，樱花都开始开了。

   日本的环境问题是由两个国家部门来管理的，日本国土交通省下属的气象厅和环境省，这两个部门致力于解决气候变化的问题。作为我们广大民众来讲，气象局给我们的印象比较深刻。我们每天都会接触到《天气预报》，所以气象局是我们觉得更加亲近的一个部门，像应对一些台风问题，以及灾害的避难，都是由气象局这边负责的。

   现在大家看到的这张图片是日本的气象局在观测海洋的一个观测器（见PPT），这主要是用来观测海洋的温度变化以及海水成分变化的一个观测器。

   今年在日本九州北部发生了一场非常大的暴雨。我们可以看到这个图片，里面的房屋都被摧毁了。这个图片里面颜色最深的是红色的部分，这是受到暴雨影响最严重的地区，这是九州北部福冈和大分县的一部分地区。造成这次暴雨的原因，其中有一个是朝鲜半岛那边的梅雨南下。梅雨一直停滞在九州北部，后来也发现另外一个原因，当时在那一片区域海水的水温急剧的上涨了。当时的降雨量达到1小时100毫米，24小时达到了差不多1000毫米的水平。

   大家可以从图片上看到，这里是山体滑坡和大坝决堤，除了高速公路没有受到影响，其他的房屋都受到了严重的影响，高速公路上面还是正常的有车辆在行驶。这是大规模的泥石流，摧毁了当地的村庄。

   当灾害来的时候我们没有办法，只能提前发出警告让大家到安全的地方避难，但是灾害没有来之前，我们每个人应该做什么，这是我们在座大家应该去思考的一个问题。

   这里我简单提到几点我们平时能够做到的行为，我后面的市野女士等一下会就这几点进行具体的说明，我就简单讲一下。

   现在日本流行COOLBIZ和WARMBIZ，就是在比较热的时候我们尽量少穿一些衣服。因为现在很多地方的空调温度设的很低，使得大家在很热的天气还要穿两件衣服，我们就可以减少自己穿的衣服，把空调温度调高。

   日本二氧化碳排放20%以上都是家庭的供暖、供水、做饭引起的。这些都是我们个人可以通过努力来减少排放的。比如第三点，在东京实行用两个白炽灯的灯泡去换一个LED的灯泡。

   在日本，像我一样年近八十的老人可能还是去更新驾照，但是我出行都是用自行车。

   通过这样的一些影视作品来讲环保的问题的话，我也想大概讲一下我之前做过的一个作品，叫做《桑基鱼塘》。大家可以看到，桑基鱼塘主要在珠三角地区，离我们深圳也非常近。在以前，顺德就是桑基鱼塘这个产业中心的一个地方。桑基鱼塘具体是什么形式呢？把鱼塘挖深，用泥土来垫高田埂，在田埂上面种植桑树，是塘内养鱼的一种比较高效的人工系统。现在桑基鱼塘已经处于一种逐渐衰落的状态，人们为了将这样一种生态系统记录下来，就建立了南国丝都博物馆。这个屏幕上出现的是吴英海（音）馆长，他是他个人出资建立的一个博物馆。这是博物馆里桑基鱼塘的样本（见PPT），大家可以看到里面种植了很多桑树。这些桑树可以起到净化空气的作用，塘水也会得到有机系统的调节，水也是非常清澈的。

   这些是蚕蛹（见PPT），后面是传统的蚕丝。这是博物馆里面比较先进的蚕丝机器。前面的嘉宾也说到了，今后如果能够建立更多直接可以体验的模式，比影片传达会更有效，这个博物馆就是可以去参观和体验的，有很多小学生会去这边学习和体验。

   因为时间的关系，我就不再详细说下去了。这种生态系统对人类来讲真的是非常环保的。

   我们刚刚讲到了桑基鱼塘，可以种桑和出丝，产生的蚕沙会作为鱼的有机饵料，这是非常环保的方式。鱼的粪便会沉落到塘底，塘泥可以用来做桑树的肥料。现在桑基鱼塘在不断减少，我个人认为这是非常遗憾和可惜的事情，但是在东南亚还是有很多这样的形式。我认为，中国的政府和地方的团体、企业如果能够出资，帮助农民将这样的桑基鱼塘发展下去，那将会是非常美好的一件事情。如果我们只是追求经济利益的话，可能真的没有办法让我们的气候变暖停下它的脚步。

   我的发言到此结束，谢谢大家。